1
00:05:40,006 --> 00:05:44,739
Ada baiknya Anda menaruh marmer
pada pemakaman keluargamu

2
00:05:47,113 --> 00:05:51,709
tidak ada gunanya.
Orang-orang berjalan di atasnya

3
00:06:02,962 --> 00:06:05,931
apakah kamu mendapat parsel?
Dia tidak memberi uang, ada masalah

4
00:06:26,519 --> 00:06:28,077
katakan padanya seperti yang kubilang

5
00:06:28,454 --> 00:06:32,481
katakan padanya dia bajingan

6
00:06:33,059 --> 00:06:38,656
jangan main-main dengan kalau tidak, dia
akan hilang

7
00:06:39,132 --> 00:06:40,565
aku akan membunuhnya

8
00:06:40,900 --> 00:06:44,768
aku akan mengusirnya
negara ini

9
00:07:02,722 --> 00:07:06,351
kenapa kamu tidak mencoba menjadi a
aktor dalam film hindi?

10
00:07:07,393 --> 00:07:08,860
Biaya yang saya keluarkan sangat besar

11
00:07:09,362 --> 00:07:10,829
tidak mudah untuk membayar saya

12
00:07:11,397 --> 00:07:13,194
siapa yang mengetahui hal ini lebih baik dariku?

13
00:07:13,633 --> 00:07:15,157
Bicara tentang materi

14
00:07:15,601 --> 00:07:18,365
jangan banyak bicara

15
00:07:18,771 --> 00:07:21,797
aku akan mencabut matamu dan
tempelkan pada bajumu

16
00:07:22,308 --> 00:07:24,401
ayahmu punya toko berwarna merah
daerah terang

17
00:07:24,944 --> 00:07:27,606
dia sedang menjahit baju pelacur

18
00:07:28,247 --> 00:07:32,479
kamu bercanda.
Mari kita bicara tentang pekerjaan

19
00:07:35,655 --> 00:07:41,753
dia hilang sejak 20 hari

20
00:07:42,261 --> 00:07:44,695
dia berangkat kerja kemarin,
belum kembali sampai sekarang

21
00:07:45,231 --> 00:07:50,168
dia hilang

22
00:07:54,106 --> 00:07:57,166
di hari-hari acara khusus

23
00:07:58,811 --> 00:08:01,905
mereka belum siap untuk pergi

24
00:08:03,249 --> 00:08:05,513
jadi gadismu hilang

25
00:08:06,185 --> 00:08:08,085
kamu ingin aku menemukannya?

26
00:08:08,588 --> 00:08:11,022
Dan juga orang yang menculik
mereka

27
00:08:11,457 --> 00:08:15,689
aku mengatur 4 gadis dari mumbai

28
00:08:16,496 --> 00:08:19,431
laki-laki Anda juga bisa melakukan ini

29
00:08:20,666 --> 00:08:23,191
Anda adalah seorang petugas yang bekerja

30
00:08:23,870 --> 00:08:26,202
kamu juga bekerja di hari libur

31
00:08:29,575 --> 00:08:32,100
itu kebutuhanku untuk bekerja terakhir
hari dalam setahun

32
00:08:34,847 --> 00:08:37,577
saya adalah petugas polisi

33
00:08:38,618 --> 00:08:40,916
jadi apa?

34
00:08:41,354 --> 00:08:46,257
Hanya pekerjaanmu yang hilang.
Petugas polisi internal Anda masih di dalam

35
00:08:46,859 --> 00:08:51,057
aku punya banyak orang di dalam. saya melakukan semuanya
perbuatan buruk kecuali germo

36
00:08:53,533 --> 00:08:55,023
apakah kamu melapor ke polisi?

37
00:08:55,835 --> 00:08:59,464
Jika saya ingin mengambil bantuan mereka maka
kenapa aku meneleponmu?

38
00:09:03,509 --> 00:09:05,238
Uang muka saya adalah 2 lac

39
00:09:08,014 --> 00:09:09,538
setidaknya beri aku diskon

40
00:09:10,016 --> 00:09:12,348
permintaanku menjadi tinggi
di waktu Natal

41
00:09:12,852 --> 00:09:17,346
uang adalah segalanya

42
00:09:19,592 --> 00:09:24,928
jika kamu setuju, beritahu aku?
Lalu cara kita akan berbeda?

43
00:10:03,636 --> 00:10:07,333
Anda akan mendapatkan apapun yang Anda inginkan

44
00:10:07,740 --> 00:10:12,677
ketuk pintu mana pun,
itu akan terbuka untukmu

45
00:10:14,780 --> 00:10:18,910
tuhan ini tidak bersama anak yatim,
ada baiknya dia tidak bersamaku

46
00:10:30,096 --> 00:10:34,795
dia memberimu kehidupan ini,
dia membantumu

47
00:10:35,201 --> 00:10:36,828
sehingga Anda dapat membantu seseorang

48
00:10:43,542 --> 00:10:47,273
ini sudah 20 tahun

49
00:10:48,614 --> 00:10:52,414
aku tidak akan pernah bisa melupakan hari ini

50
00:10:53,119 --> 00:10:56,885
hubunganku dan dia berakhir

51
00:11:00,259 --> 00:11:03,353
setiap kali kamu mengatakan hal buruk

52
00:11:06,065 --> 00:11:10,365
itu akan baik ketika Tuhan datang
aku dan memperbaiki hidupku

53
00:14:25,731 --> 00:14:28,757
apakah kamu mendapat paket lain? Tidak.
Oke, aku datang

54
00:14:38,611 --> 00:14:39,942
kamu sudah selesai?

55
00:14:42,848 --> 00:14:45,146
Ya

56
00:14:45,684 --> 00:14:49,017
kamu tinggal di hotel setelah makan?

57
00:14:54,660 --> 00:14:56,719
Beli ac baru Dan t. V untukmu

58
00:14:58,097 --> 00:14:59,826
aku tidak ingin uangmu

59
00:15:00,766 --> 00:15:03,394
aku bisa menjaga diriku sendiri

60
00:15:08,173 --> 00:15:09,902
kalau tidak, aku tidak akan menunjukkan wajahku

61
00:15:10,609 --> 00:15:12,543
kamu akan menyesal dan aku tidak
berbalik

62
00:15:25,791 --> 00:15:27,554
cara kita berbeda

63
00:15:28,827 --> 00:15:31,193
caraku sama seperti caramu

64
00:15:37,236 --> 00:15:40,569
aku tidak mengerti satu hal,
aku cinta atau kebutuhanmu?

65
00:15:49,648 --> 00:15:53,379
aku tidak bisa menjaga diriku sendiri,
bagaimana aku akan menjagamu?

66
00:15:54,186 --> 00:15:56,313
Karena aku sama sepertimu

67
00:15:57,556 --> 00:16:02,050
ketika kalian orang miskin bertemu,
mereka saling membantu

68
00:16:02,528 --> 00:16:05,326
atau keduanya terjatuh ke dalam lubang

69
00:16:05,798 --> 00:16:10,235
kamu mempunyai pekerjaan yang bagus,
Anda melakukan pemotretan gambar seksi

70
00:16:10,602 --> 00:16:13,799
pergi dan nikmati atau menikah dengan a
orang kaya

71
00:16:25,484 --> 00:16:32,981
ambil uangku. Saya tidak peduli.
Untuk itu kamu harus tetap bersamaku

72
00:16:33,058 --> 00:16:36,118
hidup ini baik

73
00:16:39,898 --> 00:16:42,833
saya tidak pernah menikmati tanpa uang

74
00:16:47,039 --> 00:16:50,531
kita masih di awal

75
00:16:53,946 --> 00:16:56,915
tidak ada yang dimulai

76
00:16:58,884 --> 00:17:03,378
nikmati bersama saya atau jika Anda ingin keluarga
lalu pasang iklan di koran

77
00:17:16,402 --> 00:17:18,165
jika memungkinkan maka masuklah
malam

78
00:17:21,907 --> 00:17:24,774
aku ingin merayakan Natal bersamamu

79
00:17:29,782 --> 00:17:31,272
saya telah menemukan taksi jyoti

80
00:17:41,093 --> 00:17:44,221
satu mobil datang dari sini dan berhenti di sana

81
00:17:47,266 --> 00:17:49,962
tukang mobil itu membunyikan klakson dan
dia pergi dengan pria itu

82
00:17:53,806 --> 00:17:58,004
dia meninggalkan ponselnya

83
00:17:59,411 --> 00:18:01,709
apakah kamu ingat wajah pengemudi
atau nomor mobil?

84
00:19:36,608 --> 00:19:42,911
Mari kita gantung seekor kambing
menangkap singa

85
00:19:44,249 --> 00:19:47,275
menurutku bukan hanya gadismu saja yang penting

86
00:19:48,020 --> 00:19:51,251
mengapa saya mengambil risiko ini?

87
00:19:54,159 --> 00:19:56,218
Mengapa gadis-gadisku terjebak dalam masalah ini?

88
00:19:56,862 --> 00:19:58,796
Aturan mereka sama seperti saya

89
00:19:59,131 --> 00:19:59,597
berikan saja uang dan lakukan pekerjaanmu

90
00:20:01,433 --> 00:20:06,496
cukup beri tahu mereka sms lalu lokasinya
kemana mereka akan pergi

91
00:20:08,073 --> 00:20:10,633
kamu sangat pintar

92
00:20:23,989 --> 00:20:25,513
ini untuk apa?

93
00:20:28,560 --> 00:20:31,825
Anda telah memberikan ide yang sangat bagus.
Ambillah

94
00:20:33,665 --> 00:20:38,967
beritahu saya satu hal apa jaminannya
dia akan menelepon lagi?

95
00:20:40,906 --> 00:20:45,240
Anda memiliki gadis paling seksi di goa,
dia akan meneleponmu lagi

96
00:21:19,278 --> 00:21:20,973
pelanggan sedang menelepon

97
00:21:21,613 --> 00:21:25,014
kirim reshmna yang datang
kemarin

98
00:21:54,112 --> 00:21:55,739
mereka berdua tidak pergi
ke sekolah?

99
00:21:58,183 --> 00:22:02,643
Saya telah mengirimkan uang Anda

100
00:22:09,928 --> 00:22:11,759
apakah kamu baik-baik saja?

101
00:22:13,198 --> 00:22:16,599
Apa yang terjadi padaku?
saya baik-baik saja

102
00:22:18,637 --> 00:22:21,834
hari ini aku bermimpi sangat buruk

103
00:22:27,446 --> 00:22:32,577
aku berdiri di depanmu
tapi kamu tidak menatapku

104
00:22:34,820 --> 00:22:39,780
lalu kamu menghilang

105
00:22:43,862 --> 00:22:49,698
lalu aku bangun.
Kamu tidak apa apa?

106
00:22:50,168 --> 00:22:56,630
Saya baik-baik saja dan saya mendapat pekerjaan yang sangat bagus

107
00:22:57,509 --> 00:23:01,377
hanya 5 sampai 6 jam kerja dan
gajinya sangat bagus

108
00:23:01,947 --> 00:23:06,975
aku telah mengirimmu untuk bekerja.
Jangan melakukan pekerjaan

109
00:23:07,686 --> 00:23:11,452
pekerjaan dan gajinya sangat bagus

110
00:23:12,023 --> 00:23:17,359
kamu jangan khawatir

111
00:23:21,466 --> 00:23:25,402
aku akan menghasilkan banyak uang untukmu
dan untuk saudara perempuanku

112
00:23:26,037 --> 00:23:30,235
kami akan mengirimkannya ke a
sekolah yang sangat bagus

113
00:23:33,845 --> 00:23:37,975
kami juga akan membayar kepada kreditor

114
00:23:39,384 --> 00:23:43,684
aku melakukan satu hal,
besok aku mengirimimu uang

115
00:23:48,860 --> 00:23:52,660
oke kamu pergi

116
00:23:53,765 --> 00:23:56,791
jaga dirimu

117
00:30:49,614 --> 00:30:51,138
tinggallah bersamaku untuk malam ini

118
00:31:14,772 --> 00:31:17,935
dia meninggalkan teleponnya di sini

119
00:31:49,707 --> 00:31:51,834
saya telah mengambil pekerjaan baru

120
00:31:52,911 --> 00:31:56,642
aku ingin melacak sebuah nomor

121
00:32:04,489 --> 00:32:08,482
saya telah mengambil uang muka dari sameer bhai.
Seseorang menculik gadis-gadisnya

122
00:33:23,768 --> 00:33:25,929
apakah kamu kuliah di perguruan tinggi?

123
00:33:26,804 --> 00:33:28,396
Di kampus mana?

124
00:33:53,798 --> 00:33:56,790
Donna adalah teman baikku

125
00:34:00,138 --> 00:34:05,667
dia bilang padaku aku tinggal di sini dan
jaga dia

126
00:34:06,911 --> 00:34:11,348
Donna tinggal di Amerika

127
00:34:19,490 --> 00:34:21,788
siapa yang kamu ajak bicara?

128
00:34:28,132 --> 00:34:34,628
Saya merasakan sakit di kaki.
Anda mengalami nyeri pada kaki?

129
00:34:38,476 --> 00:34:43,470
Jangan khawatir

130
00:35:15,913 --> 00:35:18,882
kenapa kamu begitu terburu-buru?

131
00:35:44,742 --> 00:35:47,267
Apakah seseorang meneleponmu?

132
00:35:47,645 --> 00:35:51,604
Saya telah mengirim 3 gadis

133
00:35:59,824 --> 00:36:02,190
sopir taxu menjatuhkan jyoti di mojay?

134
00:36:21,312 --> 00:36:22,939
bajingan yang mana?

135
00:36:23,314 --> 00:36:25,179
Dia menculik gadis-gadismu

136
00:36:26,417 --> 00:36:30,183
dia meneleponmu 4 kali dalam 20 hari

137
00:36:30,955 --> 00:36:34,391
Anda telah mengirimjyoti ke alamat ini dan
kamu juga telah mengirim gadis ke-3 ke alamat ini

138
00:36:36,661 --> 00:36:39,255
siapa namanya?
Reshma

139
00:36:53,177 --> 00:36:55,543
dia tidak mengangkat telepon.
Dia melarikan diri

140
00:37:14,632 --> 00:37:18,432
ponselku ada di atas meja

141
00:37:19,070 --> 00:37:22,528
jangan khawatir.
Saya akan mengambilnya

142
00:37:47,465 --> 00:37:54,200
kenapa di sini gelap sekali?

143
00:38:26,404 --> 00:38:30,135
Apakah Anda menemukan alamat nomor itu?

144
00:38:30,541 --> 00:38:32,532
Apakah Anda memiliki kontak di perusahaan telepon?

145
00:38:32,877 --> 00:38:35,846
Saya mencoba lagi.
Aku akan pergi ke tempat yang sama

146
00:38:36,414 --> 00:38:38,678
menurutku dia tinggal di dekat daerah ini

147
00:38:39,150 --> 00:38:41,710
jika reshma menelepon maka beri tahu aku

148
00:39:04,475 --> 00:39:08,275
aku membuat semua ini

149
00:39:15,686 --> 00:39:17,244
aku akan mandi

150
00:41:56,947 --> 00:41:59,381
reshma apakah kamu takut?

151
00:42:01,485 --> 00:42:04,579
Apakah kamu takut dengan telinga itu?

152
00:42:07,191 --> 00:42:10,786
Tahukah kamu Jyoti?

153
00:42:18,836 --> 00:42:23,068
Itu adalah nasib buruknya
bertemu denganku

154
00:42:26,043 --> 00:42:28,204
seperti kamu ada di sini

155
00:42:33,183 --> 00:42:36,152
tolong biarkan aku pergi

156
00:42:37,788 --> 00:42:41,155
aku ingin pulang

157
00:42:44,094 --> 00:42:49,623
kamu akan menjadi pelacur

158
00:42:54,705 --> 00:42:57,674
kamu masih sangat muda dan ingin
menjadi pelacur

159
00:43:05,482 --> 00:43:08,508
aku harus membunuh hal-hal buruk

160
00:43:14,124 --> 00:43:19,221
aku melakukan ini hanya untuk ini.
Mereka tidak bisa hidup tanpaku

161
00:43:25,035 --> 00:43:26,798
tidak ada yang peduli padamu

162
00:43:37,948 --> 00:43:41,748
kamu membuat pria terkesan dengan tubuhmu

163
00:46:59,583 --> 00:47:01,676
aku memberinya uang kembalian

164
00:47:11,195 --> 00:47:13,254
aku dijatuhkan dari sepeda

165
00:47:57,541 --> 00:47:58,769
berbalik

166
00:48:56,266 --> 00:48:58,029
saya menderita tumor otak

167
00:48:59,202 --> 00:49:02,069
dimana alamatmu?

168
00:49:33,136 --> 00:49:35,536
Anda bertarung di jalan

169
00:50:07,137 --> 00:50:09,935
seorang gadis menamparmu dengan sangat keras

170
00:50:12,909 --> 00:50:16,868
istrimu memukulnya

171
00:50:19,216 --> 00:50:23,209
jangan gunakan nama istriku

172
00:50:27,024 --> 00:50:29,993
dia memukulinya di jalan

173
00:50:33,430 --> 00:50:37,025
jangan melakukan drama. Dia menculik
gadis Sameer

174
00:50:42,339 --> 00:50:43,636
kamu melakukan kesalahan

175
00:50:44,741 --> 00:50:47,209
kamu menyalahkan orang yang tidak bersalah
pria

176
00:50:47,277 --> 00:50:48,539
menurutmu dia tidak bersalah?

177
00:50:49,713 --> 00:50:53,945
Apakah kamu tidak bersalah?

178
00:50:54,918 --> 00:50:57,751
Anda melakukan transaksi narkoba

179
00:51:03,226 --> 00:51:07,390
aku benci orang sepertimu.
Aku tidak menginginkan cintamu

180
00:51:08,331 --> 00:51:12,233
tanyakan padanya di mana dia menyembunyikan gadis-gadis.
Aku akan bertanya padanya dengan caraku

181
00:51:20,110 --> 00:51:23,238
tulis semuanya di sini

182
00:51:31,488 --> 00:51:34,719
berikan aku alamat dan nomor teleponmu

183
00:51:36,293 --> 00:51:39,194
saya tidak ingat alamat saya

184
00:51:43,967 --> 00:51:49,564
saya menderita tumor otak

185
00:51:56,113 --> 00:52:01,380
kamu tidak ingat alamat rumahmu?

186
00:52:15,699 --> 00:52:17,894
Mobil siapa ini?

187
00:52:19,469 --> 00:52:24,065
Itu mobil pamanku

188
00:52:33,717 --> 00:52:35,446
saya tidak ingat namanya

189
00:52:38,288 --> 00:52:41,689
tapi aku punya buku harian

190
00:52:43,093 --> 00:52:47,052
namanya tertulis di dalamnya

191
00:52:47,764 --> 00:52:52,963
nama paman ada di diary dan diary
ada di rumah

192
00:52:54,037 --> 00:52:58,235
dan kamu tidak tahu alamat rumah

193
00:53:03,980 --> 00:53:07,040
beritahu aku mobil siapa ini?

194
00:53:08,018 --> 00:53:10,851
Sudah kubilang itu mobil pamanku.
Tuan amit yadav

195
00:53:12,956 --> 00:53:17,791
kamu bilang padaku kamu tidak melakukannya
ingat namanya

196
00:53:20,430 --> 00:53:23,126
sudah kubilang itu mobil pamanku

197
00:53:25,769 --> 00:53:30,399
aku tidak tahu apa yang terjadi padaku

198
00:53:42,419 --> 00:53:46,355
apa yang kamu lakukan dengan gadis sameer?

199
00:54:01,137 --> 00:54:03,367
Saya tidak menjualnya

200
00:54:28,832 --> 00:54:32,962
dia pasti mabuk,
dia menerima segalanya

201
00:54:49,619 --> 00:54:53,180
dia menemukan 4 mayat gadis
1 tahun yang lalu

202
00:54:57,761 --> 00:55:00,252
kasus itu berakhir

203
00:55:27,590 --> 00:55:28,750
apa yang sedang kamu lakukan?

204
00:55:29,526 --> 00:55:36,125
Bagaimana menurutmu?
Dia adalah pacar pahlawan itu

205
00:55:41,171 --> 00:55:44,766
jika dia mau melihat maka dia akan melihatnya
membunuhmu

206
00:56:03,526 --> 00:56:07,018
kenapa?
Tidak bisakah kamu menginap satu malam lagi di sini?

207
00:56:07,497 --> 00:56:12,230
Mengapa kamu cemburu?
Anda juga seorang germo

208
00:56:12,769 --> 00:56:16,671
kamu mengambil uang dari germo

209
00:56:22,278 --> 00:56:23,472
aku mengalahkanmu

210
00:56:43,099 --> 00:56:45,465
kamu juga di sini

211
00:56:51,074 --> 00:56:53,599
Anda meninggalkan pekerjaan polisi tetapi melakukannya
tidak meninggalkan kami

212
00:56:55,345 --> 00:56:59,782
siapa dheeraj pandey?

213
00:57:09,826 --> 00:57:11,885
Bagaimana menurutmu?
Belum ada apa-apa

214
00:57:13,797 --> 00:57:17,733
dia melakukan pengakuan dosa.
Temukan bukti

215
00:57:19,402 --> 00:57:22,269
jauhi berita ini dari media

216
00:57:31,714 --> 00:57:33,614
saya mendapat pesanan dari kantor pusat

217
00:57:38,555 --> 00:57:41,786
jika berita ini akan bocor maka
kita akan kehilangan pekerjaan ini

218
00:57:44,194 --> 00:57:49,860
kami akan mengerjakannya secara diam-diam
setelah natal dan tahun baru

219
00:58:00,643 --> 00:58:03,043
sudah kubilang dia melempar telepon
dan mulai berlari

220
00:58:21,631 --> 00:58:24,498
dia melakukan akting sejak 3 jam

221
00:58:28,238 --> 00:58:31,799
pergi dan temukan tentang pandey ini

222
00:58:34,577 --> 00:58:37,341
menjadi perwira lama yang sama

223
00:58:38,448 --> 00:58:43,545
orang-orang ini hanya ingin
kirimkan reputasi mereka

224
00:58:44,888 --> 00:58:47,288
hanya kamu yang bisa melakukannya

225
00:58:49,959 --> 00:58:53,087
tapi jangan berisik

226
00:59:18,588 --> 00:59:21,079
aku telah mendengar kamu telah membunuh
7 perempuan

227
00:59:24,427 --> 00:59:31,390
kenapa hanya perempuan?
Karena aku suka membunuh mereka

228
00:59:31,968 --> 00:59:36,871
kamu hanya membunuh gadis panggilan atau
gadis lain juga?

229
00:59:40,043 --> 00:59:42,102
Aku membunuh gadis mana pun

230
00:59:55,525 --> 00:59:59,393
kenapa kamu tidak ditangkap sampai sekarang?

231
01:00:00,730 --> 01:00:02,129
Polisi tidak menemukan bukti apa pun

232
01:00:08,137 --> 01:00:13,541
sangat baik membunuh seseorang dan
tetap aman

233
01:00:17,413 --> 01:00:19,813
tidak ada yang bisa menangkap saya

234
01:00:22,018 --> 01:00:25,283
apa yang kamu lakukan dengan mayat mereka?

235
01:00:30,126 --> 01:00:34,187
Saya memotongnya menjadi beberapa bagian

236
01:00:44,741 --> 01:00:49,804
kita membutuhkan begitu banyak kekuatan untuk melakukannya
memotong mayat itu

237
01:01:04,560 --> 01:01:08,121
dia adalah jyoti dan dia adalah sheena

238
01:01:09,332 --> 01:01:12,768
siapa Sheena. Saya tidak punya fotonya

239
01:01:14,070 --> 01:01:19,007
dia bergabung kemarin. Dia adalah seorang mahasiswa.
Ini adalah pertama kalinya dia melakukannya

240
01:01:26,015 --> 01:01:29,644
itu kamar Reshma

241
01:01:33,122 --> 01:01:37,650
berapa umurnya?
Sekitar 16 tahun

242
01:01:40,363 --> 01:01:43,491
gadis asramamu melakukan pekerjaan ini
dan Anda memberi mereka izin

243
01:01:44,300 --> 01:01:47,360
itu tidak terjadi di asramaku

244
01:01:48,371 --> 01:01:51,135
Masalah Reshma berbeda

245
01:01:51,708 --> 01:01:56,645
ada begitu banyak masalah di rumahnya.
Itu sebabnya saya mengambil risiko

246
01:01:59,282 --> 01:02:01,750
kamu telah menempatkannya dalam risiko
untuk risiko Anda

247
01:02:01,818 --> 01:02:04,412
apakah terjadi sesuatu padanya?

248
01:02:08,024 --> 01:02:10,254
Anda telah menempatkan seorang mahasiswi
dalam risiko besar

249
01:02:10,626 --> 01:02:13,925
kenapa kamu tidak mengirim gadis lain?

250
01:02:14,430 --> 01:02:18,833
Dia bilang padaku dia butuh uang

251
01:02:20,737 --> 01:02:24,104
kita tidak tahu berapa banyak orang
terlibat dalam masalah ini?

252
01:02:27,009 --> 01:02:33,710
Anda telah menempatkan dia dalam masalah.
Anda mengatakan kepada saya untuk melemparkan uang ke wajah gadis itu

253
01:02:41,691 --> 01:02:46,754
kamu tidak memberitahuku umurnya
dan ukuran gadis

254
01:03:18,227 --> 01:03:20,354
dia tidak normal

255
01:03:20,963 --> 01:03:24,228
dia telah membunuh 11 gadis

256
01:03:24,967 --> 01:03:28,403
menurutku tidak ada satu pun dari mereka yang masih hidup

257
01:03:30,306 --> 01:03:33,173
berhenti bergerak di jalan.
Pulanglah

258
01:03:36,312 --> 01:03:38,473
ayo pergi dan temukan tempat yang sama

259
01:03:39,015 --> 01:03:42,473
kita akan menemukan semua gadis di sana

260
01:03:45,288 --> 01:03:49,122
kamu hanya memikirkan dirimu sendiri.
Ya, aku sedang memikirkan aku

261
01:03:52,595 --> 01:03:56,725
saya melepas seragam polisi karena uang buruk

262
01:03:58,201 --> 01:04:04,037
hari ini terjadi hal yang tidak akan terjadi

263
01:04:11,781 --> 01:04:14,045
pergi ke neraka

264
01:04:16,152 --> 01:04:19,679
reshma dan semua gadis sudah mati

265
01:04:22,091 --> 01:04:23,888
dia belum mati

266
01:04:25,561 --> 01:04:28,826
dia ada di kota ini dan menelepon
saya untuk bantuan

267
01:04:31,434 --> 01:04:34,562
aku selalu mendengarkan otakku.
Jangan pernah mendengarkan hatiku

268
01:06:11,100 --> 01:06:13,466
dan membuat kesalahan

269
01:06:14,070 --> 01:06:18,063
seluruh area dan petugas polisi
saksi

270
01:06:18,641 --> 01:06:25,308
reputasimu sangat buruk

271
01:06:37,193 --> 01:06:40,287
tidak bisakah kita memenjarakannya
untuk beberapa hari lagi?

272
01:06:41,063 --> 01:06:48,333
Tapi untuk apa? Anda mengatakan dheeraj
telah menculik semua gadis

273
01:06:49,138 --> 01:06:54,041
dia akan mengatakan tidak.
Pengadilan akan meminta bukti kepada Anda?

274
01:06:54,944 --> 01:06:59,472
Pengadilan akan mengira dia gila

275
01:07:08,090 --> 01:07:10,422
aku tidak ingin dia bebas
dengan mudah

276
01:07:11,060 --> 01:07:16,088
hanya ada satu cara.
Anda harus mengatur bukti untuknya

277
01:07:17,099 --> 01:07:25,370
untuk membuat kasus Anda kuat.
Anda harus mengaturnya dalam 1 malam

278
01:07:28,044 --> 01:07:29,841
apakah kamu menemukan alamat nomor itu?

279
01:07:33,482 --> 01:07:34,744
Bersiaplah

280
01:08:16,859 --> 01:08:19,419
nirmala pandit telah mengirimkan ini

281
01:08:42,651 --> 01:08:47,554
detektifku memberitahuku segalanya

282
01:08:48,157 --> 01:08:52,025
aku mengawasi semuanya

283
01:08:55,464 --> 01:08:58,729
aku datang ke kotamu

284
01:08:59,401 --> 01:09:06,034
kamu jangan khawatir. saya akan mengambil
kamu dari sana

285
01:11:21,076 --> 01:11:22,805
itu sebabnya kamu membebaskannya?

286
01:11:26,749 --> 01:11:29,013
Dia ingin bertemu denganmu

287
01:11:33,355 --> 01:11:35,846
aku melihatmu di televisi

288
01:11:36,458 --> 01:11:41,259
kamu sedang mencari gadis asing

289
01:11:44,633 --> 01:11:49,263
sejak 3 bulan aku datang kesini

290
01:11:54,610 --> 01:11:57,909
ayahnya adalah seorang tentara

291
01:12:05,387 --> 01:12:08,413
aku belum mendapat bantuan apa pun

292
01:12:10,025 --> 01:12:14,519
dia bukan anggota keluarga besar

293
01:12:15,264 --> 01:12:18,290
itu sebabnya kamu tidak menemukannya

294
01:12:25,741 --> 01:12:27,971
kalian semua pergi dari sini

295
01:12:30,245 --> 01:12:33,703
Anda ingin kami menangkap seseorang?

296
01:12:41,523 --> 01:12:43,286
Saya dari polisi

297
01:12:43,359 --> 01:12:45,589
saya ingin berbicara tentang dheeraj pandey

298
01:12:51,767 --> 01:12:52,893
apakah dia sudah mati?

299
01:12:55,237 --> 01:12:57,137
Tidak. Masih hidup

300
01:12:57,773 --> 01:13:01,209
aku ingin tahu segalanya tentang dia

301
01:13:02,611 --> 01:13:05,079
aku tidak punya anak laki-laki

302
01:13:05,147 --> 01:13:08,810
hanya aku, suamiku dan
putriku tinggal di sini

303
01:13:10,919 --> 01:13:12,750
kamu bisa pergi

304
01:13:13,288 --> 01:13:15,415
jangan mencoba menyelamatkan putramu

305
01:13:15,491 --> 01:13:17,425
atau aku akan memenjarakanmu

306
01:14:06,041 --> 01:14:08,441
saya menikahinya dengan dheeraj 2 tahun yang lalu

307
01:14:13,415 --> 01:14:18,876
kami tidak tahu kami menempatkannya
di kandang hewan

308
01:18:30,572 --> 01:18:35,032
dia adalah laki-laki berdasarkan namanya

309
01:18:35,610 --> 01:18:42,675
aku pergi bersamanya ke sebuah hotel. Saya mencoba untuk
satu jam tetapi dia tidak bisa berbuat apa-apa

310
01:18:44,720 --> 01:18:48,781
dia menyuruhku melepas pakaian dan menari

311
01:18:50,192 --> 01:18:53,821
lalu dia memukuli saya

312
01:18:54,830 --> 01:18:57,560
dia menaruh puntung rokok di dadaku

313
01:19:00,335 --> 01:19:02,326
aku berhasil melarikan diri dari sana

314
01:19:06,408 --> 01:19:11,903
saya tidak pergi bekerja sejak berbulan-bulan

315
01:19:14,349 --> 01:19:16,840
kamu tidak melapor ke polisi

316
01:19:37,906 --> 01:19:42,468
jika kamu akan bertemu pria itu lagi
maukah kamu mengenalinya lagi?

317
01:19:44,613 --> 01:19:49,482
Dia adalah iblis

318
01:19:55,824 --> 01:19:58,122
kenapa kamu menanyakan hal ini?

319
01:20:05,066 --> 01:20:06,931
Apakah ada gadis lain yang bermasalah?

320
01:21:52,540 --> 01:21:54,735
Saya ingin berbicara dengan Anda

321
01:21:55,977 --> 01:21:58,605
kamu tidak mengatakan apa-apa

322
01:21:58,947 --> 01:22:00,471
dengarkan aku

323
01:22:09,858 --> 01:22:12,656
ibuku mencintai pria inggrisku

324
01:22:14,829 --> 01:22:17,764
ayahku tidak mencintainya

325
01:22:28,243 --> 01:22:33,840
suatu hari ayah inggrisku pergi
ibuku di sini sendirian

326
01:22:35,216 --> 01:22:37,616
dan pergi ke London

327
01:22:38,153 --> 01:22:41,884
ibuku banyak menangis

328
01:22:44,793 --> 01:22:49,059
dia hanya merindukannya

329
01:22:58,006 --> 01:23:00,531
bukan berarti aku tidak dapat menemukan yang lain

330
01:23:11,553 --> 01:23:16,547
aku mencintai seseorang dan aku punya
mimpi bersamanya

331
01:23:21,096 --> 01:23:24,623
aku tidak tahu apa yang ada dalam pikiranmu

332
01:23:29,070 --> 01:23:33,564
kamu cemburu dan berkata kamu
jangan mencintaiku

333
01:23:40,115 --> 01:23:43,516
kamu menyuruhku mencari orang lain dan kamu
jangan tinggalkan aku juga

334
01:23:55,196 --> 01:23:57,391
aku bergerak dalam kegelapan.
Bagaimana saya akan menunjukkan jalannya kepada Anda?

335
01:24:00,502 --> 01:24:07,203
Anda berbicara tentang ibumu?
Ibuku menjual lilin di luar gereja?

336
01:24:25,593 --> 01:24:29,393
Karena aku 1 gadis hilang

337
01:24:31,066 --> 01:24:35,059
ceritanya sama sepertiku

338
01:24:36,471 --> 01:24:39,440
orang tuanya akan mati jika ada
terjadi padanya

339
01:24:40,141 --> 01:24:43,042
ibunya akan mengajukan pertanyaan
dari saya

340
01:25:39,467 --> 01:25:41,958
saya telah menemukan nomor itu
alamat

341
01:26:02,991 --> 01:26:04,925
saya ingin berbicara tentang dheeraj pandey

342
01:26:10,632 --> 01:26:12,896
buka pintunya

343
01:27:07,222 --> 01:27:09,281
dia adalah iblis

344
01:27:09,857 --> 01:27:13,349
dia sangat buruk.
Bagaimana kamu mengenalnya?

345
01:27:17,065 --> 01:27:19,795
Kami bertemu 2 tahun yang lalu

346
01:27:20,268 --> 01:27:22,736
kami bekerja di toko manekin

347
01:27:26,374 --> 01:27:28,308
aku tidak tahu apa yang terjadi padanya

348
01:27:36,784 --> 01:27:38,911
dia sedang membuat boneka hantu

349
01:27:40,121 --> 01:27:44,820
suatu hari bos menghentikannya.
Dia membunuh bos

350
01:27:50,198 --> 01:27:53,759
aku mencuri beberapa manekin

351
01:27:54,535 --> 01:27:58,403
aku pikir aku akan mendapatkan beberapa

352
01:27:58,773 --> 01:28:00,604
saya tidak bisa menjualnya

353
01:28:01,342 --> 01:28:04,505
tidak ada yang membelinya

354
01:28:08,349 --> 01:28:10,647
jadi kamu membunuh gadis-gadis itu

355
01:28:16,357 --> 01:28:18,086
aku sedang berbicara denganmu

356
01:28:22,263 --> 01:28:26,893
ceritakan semuanya pada tuan

357
01:28:27,435 --> 01:28:31,428
apa?
Saya tidak menceritakan apa pun

358
01:28:37,612 --> 01:28:41,048
menurutmu aku bodoh?

359
01:28:42,050 --> 01:28:45,144
Katakan dengan jelas di mana Anda berada
mengubur mereka?

360
01:28:46,354 --> 01:28:49,585
Atau aku akan mengalahkanmu

361
01:28:59,400 --> 01:29:04,929
aku tidak membunuh siapa pun.
Saya menderita tumor otak

362
01:29:08,810 --> 01:29:10,539
kenapa aku membunuh seseorang?

363
01:29:15,316 --> 01:29:19,184
Hubungi dokter sadia

364
01:29:20,788 --> 01:29:23,621
saya telah meneleponnya.
Dia datang

365
01:29:27,695 --> 01:29:29,959
kami telah menangkap seorang pembunuh berantai

366
01:29:40,174 --> 01:29:42,699
bagaimana kamu datang ke sini?

367
01:29:43,745 --> 01:29:49,377
Ayahku membawaku ke sini.
Dia mendapat pekerjaan di sini

368
01:29:54,522 --> 01:29:56,956
apakah kamu sudah menikah?

369
01:30:04,832 --> 01:30:08,768
Lalu kenapa kamu menikah?

370
01:30:09,771 --> 01:30:12,740
Orang tuaku memaksaku untuk melakukannya

371
01:30:19,347 --> 01:30:20,746
apakah kamu impoten?

372
01:30:26,521 --> 01:30:31,686
Saya membuat diri saya impoten

373
01:30:42,537 --> 01:30:48,908
saya pergi menemui seorang pria dan memberi tahu
dia untuk membuatku menyukainya

374
01:31:07,428 --> 01:31:09,623
apa alasan di baliknya?

375
01:31:15,603 --> 01:31:19,164
Setiap hari aku butuh perempuan

376
01:31:24,111 --> 01:31:28,980
Devi memberitahuku itu sebabnya aku memotongnya
organ saya

377
01:31:35,056 --> 01:31:39,459
wanita adalah iblis

378
01:31:43,498 --> 01:31:47,127
itu sebabnya aku membenci mereka.
Lalu aku mengalahkan mereka

379
01:31:47,935 --> 01:31:52,031
kamu melakukan lebih dari ini

380
01:31:52,840 --> 01:31:58,437
kamu membunuh mereka.
Anda memotong bagian tubuh mereka

381
01:32:15,396 --> 01:32:18,763
aku menunjukkan padamu milikmu
wajah asli

382
01:32:19,600 --> 01:32:24,299
aku ingin kamu bertemu binatang
itu ada di dalam dirimu

383
01:32:34,248 --> 01:32:37,911
itu cukup.
saya mengantuk

384
01:32:39,921 --> 01:32:46,485
saya terkejut.
Anda tidak merasa malu

385
01:32:48,162 --> 01:32:52,223
kamu masih menatap mataku

386
01:32:57,738 --> 01:33:02,675
Anda telah memotong organ Anda tetapi Anda
masih membutuhkan seorang wanita

387
01:33:12,787 --> 01:33:14,652
kamu memotong bagian tubuh mereka

388
01:33:20,328 --> 01:33:23,388
dia terus berteriak dan kamu
tutup telingamu

389
01:33:27,134 --> 01:33:31,093
sehingga orang akan memotong bagian tubuhmu

390
01:33:54,562 --> 01:33:57,326
Anda membawanya ke kantor polisi

391
01:35:02,163 --> 01:35:02,595
aku akan memberimu berkah buruk

392
01:35:10,337 --> 01:35:12,897
suruh cowokmu untuk membebaskannya

393
01:35:18,846 --> 01:35:23,681
aku juga mempunyai lampu merah di mobilku

394
01:35:29,557 --> 01:35:31,047
apa yang akan kamu lakukan?

395
01:35:35,096 --> 01:35:43,936
Saya akan menunjukkannya kepada Anda. Setelah satu panggilan Anda akan menyesal

396
01:36:06,527 --> 01:36:10,520
tinggalkan kasus ini dan urus pekerjaanmu

397
01:36:15,803 --> 01:36:18,169
pandey gratis

398
01:36:50,504 --> 01:36:52,995
mari kita lihat ke mana mereka akan pergi

399
01:37:44,625 --> 01:37:47,788
kita akan pergi ke kuil di seberangnya
ke rumahmu

400
01:38:23,731 --> 01:38:25,494
aku di kuil bahuchaar

401
01:38:33,707 --> 01:38:36,767
tuan menyuruhku untuk mengejarnya

402
01:39:00,200 --> 01:39:02,225
apa yang terjadi pada wajahmu?

403
01:39:03,704 --> 01:39:05,331
Saya terjatuh ke lantai

404
01:39:11,111 --> 01:39:14,478
dia orang yang sangat berbahaya

405
01:39:17,384 --> 01:39:21,286
dia bilang dia membunuh
banyak gadis

406
01:39:23,624 --> 01:39:27,219
dimana gadis itu?
Saya telah menyembunyikannya di kuil ini

407
01:39:49,883 --> 01:39:53,182
apakah aku melakukan kesalahan?

408
01:40:01,228 --> 01:40:02,786
aku bertanya padamu

409
01:40:05,599 --> 01:40:06,623
tidak bisakah kamu mendengar?

410
01:40:08,635 --> 01:40:12,969
Sepertinya aku bertanya terakhir kali

411
01:48:43,450 --> 01:48:45,247
ada pemotretan baru

412
01:48:47,521 --> 01:48:50,820
kali ini. Ini klien baru.
Kita harus melakukannya malam ini

413
01:49:31,698 --> 01:49:36,192
kami bertemu beberapa tahun yang lalu

414
01:49:44,945 --> 01:49:46,936
dia adalah iblis

415
01:50:32,058 --> 01:50:34,049
jadi kamu juga datang ke sini

416
01:51:09,029 --> 01:51:11,156
kamu sedang melakukan persiapan

417
01:51:12,365 --> 01:51:14,026
siapa yang kamu tunggu?

418
01:53:38,645 --> 01:53:40,476
Pergi dari sini

419
01:53:58,865 --> 01:54:00,196
bagaimana dia datang ke sini?

420
01:54:02,635 --> 01:54:04,102
Saya memanggilnya ke sini agar Anda dapat melihatnya

421
01:54:04,537 --> 01:54:05,936
apakah kamu tahu apa yang aku lakukan dengan perempuan?

422
01:54:06,372 --> 01:54:09,170
Saya membawanya ke sini

423
01:54:16,382 --> 01:54:18,316
saya merasa sangat baik

424
01:54:19,586 --> 01:54:24,216
setelah itu aku mengikat kaki mereka

425
01:54:24,724 --> 01:54:30,185
aku membunuh Reshma seperti ini

426
01:54:49,215 --> 01:54:50,375
siapa yang tidak mendengarkan?

427
01:54:53,319 --> 01:54:58,985
Anda akan melihat. Dia akan berteriak.
Apakah kamu ingin tahu bagaimana aku membunuh mereka?

428
01:56:20,106 --> 01:56:22,301
Jangan bunuh dia atau aku akan menembakmu

429
01:56:27,046 --> 01:56:28,172
biarkan dia pergi

430
01:56:29,816 --> 01:56:32,842
jangan bunuh dia.
Polisi lain akan datang

431
01:56:40,126 --> 01:56:42,959
kamu masih sangat muda dan ingin
menjadi pelacur

432
01:56:47,967 --> 01:56:49,764
ibuku sendirian

433
01:56:50,203 --> 01:56:52,330
aku ingin pulang

434
01:56:56,576 --> 01:57:01,445
aku akan membunuhmu

435
01:57:09,555 --> 01:57:11,819
tidak ada yang peduli padamu